第一千一百八十四章 好想妈妈[1/2页]
天才一秒记住本站地址:[新书网]https://m.xinbooks.com最快更新!无广告!
爱丽丝用力点头,热情洋溢,期待之色溢于言表。
nbsp气氛正好,旁边一道不和谐的声音突然插了进来:
nbsp“????????????????,???????????馅料(????)??????.???????????馅料?????????????...”
nbsp陆淼收敛笑意斜睨递过去一记眼神,什么意思让其自己理会。
nbsp可对方只当她听不懂韩文,特意用英文又重述一遍:
nbsp“Sincenbspanbsptimes,nbspdumplingsnbsphavenbspbeennbspournbsptraditionalnbspfood,nbspandnbsptheynbspshouldnbspbenbspfillednbspwithnbspChinesenbspcabbagenbspandnbspkimchi.nbspInbspthinknbspit39;snbsppletelynbspwrongnbspfornbspyounbsptonbspaddnbspmeatnbspfillings...”
nbsp——自古以来,饺子就是我们的传统美食,应该用白菜和辣白菜做馅。我认为你们添加肉馅的做法完全是错误的……
nbsp说完眼巴巴的看着陆淼,大有一副陆淼剽窃他们的文化,还剽窃得很没有水准一般。
nbsp韩语属于小语种。
nbsp韩方初次表达时,在场大部分人都不明白她的意思。
nbsp现在转用英语说完,在场受邀的十多个国家外事人员,都扭头看陆淼,希望陆淼能给出合理解释。
nbsp陆淼只客观点明事实道:
nbsp“Chinanbsphasnbspanbsphistorynbspofnbspfivenbspthousandnbspyears,nbspandnbspthenbspearliestnbsprecordnbspofnbspdumplingsnbspcannbspbenbsptracednbspbacknbsptonbspthenbspSpringnbspandnbspAutumnnbspPeriodnbsp2,500nbspyearsnbspago.nbspAsnbspfarnbspasnbspInbspknow,nbspSouthnbspKoreanbsphasnbspbeennbspfoundednbspfornbsponlynbsp36nbspyearsnbspupnbsptonbspnow,nbspandnbspevennbspcountingnbspthenbsphistoricalnbspGoryeonbspDynasty,nbspitnbsphasnbsponlynbsptwonbspthousandnbspyearsnbspofnbsphistory..”
nbsp——华国有五千年的历史,而关于饺子的最早记载可追溯到nbsp2500年前的春秋时期。据我所知,韩方自建国至今仅有nbsp36年,即便算上历史上的古丽朝,也只有两千年的历史……
nbsp陆淼点到为止巧妙停顿。
nbsp甚至过去古丽朝大部分时间都是华国的附庸国的话,她都没往外说。
nbsp淡定浅浅一笑后,她继续说道:
nbsp“Asnbspwenbspallnbspknow,nbspbeingnbspAsiannbspcountries,nbspit39;snbspnotnbsphardnbsptonbspuandnbspthatnbsptherenbsparenbspsomenbspsimilaritiesnbspinnbspfood.nbspHowever,nbspculturenbspisnbspdiverse,nbspsonbspwenbspshouldn39;tnbspimposenbspournbspownnbspfamiliarnbspornbspperceivednbspthingsnbsponnbspothers.”
nbsp——当然了,同是亚洲国家,抛开历史不谈,饮食方面有些许相似这并不难理解,不过文化是多元的,倒不必以自己熟知或认知里的东西去裹挟他人。
nbsp西式餐点长桌上,其他人面面相觑,随后相继点头认可陆淼说的“文化多元”的说法。
nbsp至于文化“剽窃”?
nbsp真要细论起来,谁剽谁还不一定呢!
nbsp没听说吗?
nbsp韩方一本历史正册从头翻到尾拢共也就那些年。
nbsp它能有什么传统?
nbsp说句不好听的话,人家华方吃饺子的时候,保不准这韩方还在树上爬呢!
nbsp这么想着,桌上有人低低笑出声。
nbsp韩方外事人张张嘴,还要说话,陆淼先一步冷笑道:
nbsp“Besidesnbspdumplings,nbspyounbspalsonbspfriednbspfoodnbspandnbspWesternnbspfastnbspfood.nbspI39;mnbspanbspbitnbspconfusednbsphere—arenbspfriednbspchickennbspandnbsphamburgersnbsppartnbspofnbspyournbsptraditionnbspasnbspwell?”
&n
第一千一百八十四章 好想妈妈[1/2页]
『加入书签,方便阅读』